28.06.2013

black and hot pink

  Czerń i fuksja to fantastyczne połączenie. Wyrazisty róż potrafi urozmaicić klasyczną kreację w kolorze czarnym. Połączenie tych dwóch odcieni może wprowadzić w dobry nastrój, dodać pewności siebie oraz poprawić samopoczucie. W dzisiejszym zestawieniu wykorzystałam elementy fuksji jako dodatki, pasek, buty i torba wyróżniają się na tle czarnej tuniki.
 Black and fuchsia is a fantastic combination. Crisp roses can spice up a classic portrayal in black. The combination of these two shades can make you feel good, add confidence and improve well-being. In today's statement I used fuchsia elements as additives, belt, shoes and bag stand out from the black tunic.

 pics Jacek Szymczak
holiday.aquila.pl podziękowania za udostępnienie obiektu do wykonania zdjęć


torba/bag- BeBag
buty/boots-ee
sukienka/dress-made in italy
bransoletki szare,czarne kulki/bracelets -mokobelle

21.06.2013

two hearts

  Idealnie proste linie kroju ubrań oraz klasyczne tkaniny są tak perfekcyjne, że układają się same. Dzisiejsza stylizacja ma za zadanie spełniać rolę uniwersalną, doskonale pasować na dzień i na wieczór. Do czarnych przypominających skórę spodni dodałam luźny jedwabny t-shirt. Malinowe buty i szal są elementami  dodającymi wyrazistości. Stylizacja błyskawiczna dla kobiet pracujących.
  Perfectly straight lines and classic-cut clothes fabrics are so perfect that arrange themselves. Today's styling is designed to act as a universal fit perfectly on the day and at night. The black leather-like pants baggy silk t-shirt, a crimson boots and scarf adds clarity. Swift styling for working women.

 pics Jacek Szymczak  
hair/makeup http://crazymakeup-team.blogspot.com/

 
bluzka/t-shirt-please
spodnie/pants-imperial
buty/boots-ryłko
szal/shawl-no name

17.06.2013

little white dress

  Na zaplanowane, wiosenne, wieczorowe wyjście w gronie znajomych postanowiłam urozmaicić swój strój i zastąpić małą czarną na małą białą sukienkę o klasycznym, prostym i wyjątkowo komfortowym fasonie. Klasyka zawsze powraca do łask, a szczególnie w połączeniu dwóch kolorów bieli i czerni. Wykorzystując ten trend do krótkiej sukienki dobrałam czarne rajstopy w dziurki i buty na koturnach. Dodatkiem podkreślającym całość kreacji jest fantazyjny kolorowy naszyjnik.
  The planned spring, evening out with friends I decided to spice up your outfit and replace the little black dress for a little white dress with a classic, simple, and extremely comfortable fashion. Classics always comes back into favor, especially in combination of two colors white and black. Taking advantage of this trend to chose short dresses in black tights holes and platform shoes.

 pics Jacek Szymczak
holiday.aquila.pl podziękowania za udostępnienie obiektu do wykonania zdjęć

sukienka/dress-imperial
rajstopy/tights-calzedonia
buty/boots-pepe jeans
naszyjnik/necklace-no name
bransoletka/bracelet-mokobelle 

09.06.2013

pretty in pink

   Romantyzm zawsze jest w modzie, a pudrowy róż w wydaniu sportowym i eleganckim sprawi, że  poczujemy się delikatnie oraz romantycznie. Pastelowy róż noszę w towarzystwie szarości. Moim zdaniem te dwa kolory bardzo dobrze razem współgrają, w tym przypadku elementem szarym są spodnie rurki i małe akcenty na t-shircie oraz butach.
  Romance is always in fashion, and powder pink with the release of sporty and elegant will make you feel a gentle and romantic. Pastel pink wear in the company of gray. In my view, these two colors harmonize well together, in this case the element is a gray skinny jeans and little touches on the t-shirt and shoes.

 pics Jacek Szymczak
holiday.aquila.pl podziękowania za udostępnienie obiektu do wykonania zdjęć


bluzka/shirt- motel
spodnie/pants-please
buty/boots-guess