29.01.2013

old jacket

   W mojej dzisiejszej stylizacji kurtka, którą kupiłam bardzo dawno temu, ozdobiona kokardami i ogromnym kołnierzem, jednak coś w niej mnie urzekło:) Po latach zdecydowałam, że warto dodać nowego pomysłu i troszkę ją przerobić. Postanowiłam zlikwidować zamszowe kokardy, a kołnierz przerobić na kaptur. W całości prezentuje ją z czarnymi botkami i beżowymi dodatkami.
    In today's styling my jacket, which I bought a long time ago, were adorned with bows and a large collar, but something about it captivated me :) After many years I decided it was worth a new idea and rewrite it a bit. I decided to do away with suede bows and collar redo the hood. On the whole it presents with black shoes and beige accessories.


 pics Jacek Szymczak


kurtka/jacket-no name
buty/boots-ryłko 
torebka/purse-guess
bluzka/blouse-imperial 
bransoletki/bracelets-Manotti


26.01.2013

two black looks

   Skórzany, czarny total look w dwóch wersjach to moje propozycje na trwający karnawał:) Pierwsza stylizacja, legginsy w połączeniu z krótką kurteczką, bluzką wyszywaną skórzanymi elementami i wysokimi obcasami, w takim zestawie możemy oddać się szaleństwu na parkiecie. Druga stylizacja to trójkątna spódnica i wysokie koturny, moja propozycja na romantyczną kolację we dwoje:)
    Leather, black total look at two versions of my suggestions perfect for the carnival :)
First styling, leggings combined with short sleeves and high heels, set great for the club, the other is a triangular skirt styling and high wedges, my suggestion for dinner with friends :)


  pics Arek Świtała
spodnie/pants-please
kurtka/jacket-tenax
buty/boots-venezia

pics Jacek Szymczak
http://businessmaninstitute.pl/pl/ podziękowania za udostępnienie obiektu do wykonania zdjęć

bluzka/spódnica/blouse/skirt-imperial
buty/boots-top shop



21.01.2013

blue jeans

   Bardzo lubię łączyć proste ubrania z nowoczesnymi tak , aby jeden zestaw nosić na co dzień oraz wersji wieczorowej zmieniając jedynie dodatki.  Look jeansowy daje takie możliwości. Luźne spodnie, kamizela i złote dodatki pozosta bez zmian. Płaskie, ciężkie buty i bawełniana bluzka nic dodać nic ująć są idealne w ciągu dnia, a zamieniając je na wysokie koturny i elegancką górę błyskawicznie mogę przeobrazić moją jeansową stylizację w doskonałą na wieczór.
  I like to combine simple clothes with a modern way to wear one set every day and evening versions simply by changing the add-ons. Look jeans gives such opportunities. Loose jeans, vest and gold accessories remain unchanged. Flat, heavy boots and a cotton blouse, nothing more and nothing less is ideal during the day, and turning them into high wedges and a fine up very fast transformation of my jeans styling for a perfect evening.

 pics Arek Świtała


kamizela/spodnie/vest/jeans-please
bluzka/blouse-no name
buty/boots-ovye