Safari

Udało się, jestem, podróżowanie zapewnia mi wiele niespodzianek, laptop, internet odmawiają posłuszeństwa:) Zapraszam do galerii zdjęć z moich podróży do zakładki MY TRAVELS:)

Kontynuując moja nowa stylizacja typowo wakacyjna, krótkie spodenki i buty na koturnie.

It worked, I am, traveling gives me a lot of surprises, laptop, internet refuse to obey :) Check out the gallery of photos from my trip to bookmark MY TRAVELS :)
Continuing my new styling typical holiday, shorts and Wedges.

                                                            pics Jacek Szymczak

bluzka/blouse - zara

spodenki/shorts - river island

buty/ boots- aldo

bransoletki/bracelets- candy crystal

kapelusz/hat - pepe jeans
torba/bag - river island

Summertime

Urop czas zacząć!!! :))) W najbliższych  tygodniach przedstawię moje wakacyjne propozycje, stylizacje na odpoczynek z książką w ręku, relaks rowerem, samochodem z duszą oraz wiele spontanicznych pomysłów...
Mam nadzieję, że pomimo ograniczonego dostępu do internetu uda mi się zamieszczać foto relacje z mojej podróży w nowej zakładce MY TRAVELS.
Nadszedł czas pakowania, dla mnie to droga przez mękę, zawsze zabieram za dużo rzeczy, często zupełnie zbędnych:)))
Dziś stylizacja, którą pragnę zachęcić Was do letniej zabawy i wakacyjnego eksperymetowania z modą!!!:))))
     I'm starting vacation :)) In the coming weeks I will present holiday proposals, looks to rest with a book in hand, relaxing bike, car with soul and many spontaneous ideas ...
I hope that, despite the limited access to the internet I can post pics of my trip reports in a new tab, MY TRAVELS.
It is time for packing, for me it's way through the passion, always take a lot of things, often completely unnecessary :)))
Today styling, which I encourage you to summer holiday fun and fashion eksperymetowania! :))))

                                                    pics Jacek Szymczak
sweter/sweater - top shop
spodenki/shorts - river island
buty/boots - prima moda
słuchawki/headphones - no name

Asymetria

        Dziś przedstawiam asymetryczną spódnicę, czyli krótko z przodu, długo z tyłu. Bardzo często wybieram ten fason na wieczór z delikatnym topem i masywnymi botkami, a na co dzień z luźniejszą górą, na przykład z t-shirtem opadającym na jedno ramię i trampkami. Świetne w tym fasonie jest to, że możemy odkryć nogi i czuć się swobodniej niż w mini. Ten krój idealnie nadaje się do komponowania różnych styli, romantycznych, hippie lub rockowych.
Moja wersja jest bardziej w stylu boho, spódnica odkrywa nogi, buty delikatnie zasłaniają tak, aby zachować "zdrową" równowagę.
Jedwab połączyłam z mocniejszymi dodatkami, szerokim skórzanym pasem i zamszową torbą z frędzlami.
     Today I present an asymmetrical skirt, which is short in front, long in the back. Very often choose the style of the evening with a gentle topem and massive boots every day with a looser top, for example, t-shirt falling over one shoulder and sneakers. Great in this skirt is that you can discover your feet and feel more at ease than in a short skirt. This style is ideal for composing different styles, romantic, hippie or a rock.
My version is more of a boho skirt reveals legs, shoes slightly obscure so as to maintain a "healthy" balance.
Merged with stronger silk accessories, a wide leather belt and suede bag with fringe.

top - guess

spódnica/skirt - no name

buty/boots - via roma

torba/bag - massimo dutti

bransoletki/bracelets - candy crystal

pics Jacek Szymczak

Jeżeli chcecie dowiedzieć się jak wykonać makijaż i fryzurę do mojej stylizacji zapraszam na http://crazymakeup-team.blogspot.com/

Summer sales

 

     Znane sklepy sieciowe, a w nich super wyprzedaże! Tak, właśnie teraz w samym środku lata można wyszukać perełki, które kosztują mniej niż połowę ceny. Promocje przyciągają, ale będąc na zakupach nie musimy tracić zdrowego rozsądku. W moim wyborze sugerowałam się również tym, czy będę mogła wykorzystać ubiór letniej garderoby, gdy nadejdą chłodniejsze dni. Wybrałam pastelowy sweterek pasujący  do długich lub krótkich spodni, szarą bluzkę bez rękawków, idealną pod marynarkę i  mini spódniczkę, którą mogę nosić do jesiennych kozaków. Cały zestaw  praktyczny i niedrogi, ruszajmy na wyprzedaże:)

    Well-known chain stores, and their great sales! Yes, right now in the middle of summer, you can find the gems that cost less than half the price. Promotions attract, but being out shopping do not need to lose common sense. In my election also suggesting to whether I will be able to use the clothes summer clothes when the cooler days come. I chose a pastel sweater fits long or short pants, a gray shirt with no sleeves, ideal for jacket and mini skirt that I can wear for autumn boots. The whole set of practical and affordable, let the sales :)

pics Jacek Szymczak

sweter/sweater- Zara
bluzka bez rękawków/sleeveless blouse - Zara
spódnica/skirt - Zara
buty/boots - no name
bransoletki/bracelets - candy crystal

Turquoise

       Do mojej letniej stylizacji wykorzystałam subtelną, lekką sukienkę, której jedwabny materiał poddaje się każdemu powiewowi wiatru.
Zwiewna sukienka harmonizuje z turkusem, kolor jest wyjątkowy, pasuje do wszystkich typów urody, sprawia, że nasz wygląd staje się bardzo dziewczęcy.
Całości dodałam "pazura" mocniejszymi dodatkami, brązowymi bransoletkami i wysokimi skórzanymi butami.
For my years I used a subtle styling, lightweight dress, silk which is subjected to the wind.
Airy dress harmonizes with turquoise, the color is unique, suitable for all types of beauty, makes our appearance is very girly.
I added a whole "claw" stronger accessories, bronze bracelets and high leather boots.

pics Arek Świtała

 

buty/boots - prima moda

bransoletki/bracelets - candy crystal