29.11.2012

for the evening

      Przed nami andrzejkowy weekend, na tą specjalną okazję prezentuję Wam moją wieczorową stylizację:) jest to niezwykle kobieca sukienka, przyciągająca wzrok swoim wykonaniem z jedwabiu, który dzięki swojej strukturze nadaje jej zwiewności. Fason bardzo modny, krócej z przodu, długo z tyłu, idealnie zastępuje mini i sprawia, że nasze nogi wydają się sięgać do samego nieba:) jest prosto i nowocześnie w takiej wersji czuję się wyśmienicie:)))
St. Andrew weekend ahead of us on this special occasion I present to you my evening :) styling is a very feminine dress, her eye-catching performance of silk, which, thanks to its structure gives it its airiness. Fashion very fashionable, shorter in the front, long in the back, perfectly replaces the mini and makes our legs seem to reach for the sky :) is simple and modern in this version feel alright :)))

pics Jacek Szymczak
 
 
sukienka/dress-imperial
buty/boots-aldo
torebka-dostępna umnie

26.11.2012

all in pink


   Z wyrazistym kolorem nie musimy czekać do kolejnej wiosny, jesienne dni staną się weselsze gdy do naszej codziennej garderoby wprowadzimy odrobinę różu:) Ten kolor ma w sobie siłę, dodaje energii, pewności siebie, jesienią pomoże wprawić nas w lepszy nastrój:) Dzisiejsza stylizacja sportowo i na luzie, perfekcyjnie na wieczorny relaks, który doskonale poprawi nam nastrój:)
With vivid color we do not have to wait until next spring, autumn days when you will be happier to introduce our everyday wardrobe a little pink :) This color has the power, energetic, confident, fit the autumn will help us in a better mood :) Today's sports styling and relaxed, perfect for evening relaxation, which perfectly enhance our mood :)

pics Jacek Szymczak


sweter/sweater-kontatto
legginsy-top shop
trampki/sneakers-converse

22.11.2012

black and white

      Te dwa kolory świetnie wyglądają same, gdy zostaną skomponowane razem cały zestaw nabiera wyrazistości.
Mój eksperyment połączenia bieli z czernią nazwałam rockowym szykiem:) zestawiłam ulubione legginsy z luźnym T-shirtem ,a zamiast ramoneski zarzuciłam krótki czarny sweterek i obowiązkowo wysokie koturny. Stylizacja jest doskonała na zbliżający się weekend, w atmosferze klubowej sprawdzi się naprawdę rewelacyjnie:)))
These two colors look great alone, when combined together the entire set takes clarity.
My experiment combination of white with black rock chic I called I set favorite leggings with a loose T-shirt, and I threw a short black sweater and mandatory high wedges. Styling is made ​​for the upcoming weekend, check the club atmosphere really sensational :)))



pics Jacek Szymczak
 
 
sweter/sweater-no name
legginsy/top shop
buty/boots-top shop
pierścionek/ring-top shop
t-shirt/please


19.11.2012

double sweaters

      Jesienny weekend w naszym klimacie, spędzony na świeżym powietrzu wymaga od nas solidnego przygotowania:) Standardową kurtkę zastąpiłam grubymi swetrami oversize. Do stworzenia całości dobrałam szary pleciony szal i luźne, dresowe spodnie. Ocieplane trampki i kapelusz w tej samej kolorystyce to obowiązkowe dodatki sezonu:) Jest wygodnie i bardzo miło:)))
Autumn weekend in our climate, spent outdoors requires us to prepare a solid jacket :) replaces standard thick oversize sweaters. Chose to create entirely gray woven scarf and loose tracksuit trousers. Warm sneakers and a hat in the same color of the season is mandatory extras :) It's comfortable and very nice :)))

pics Jacek Szymczak

kapelusz/hat-river island
szal,sweter/scarf, sweater-no name
spodnie/pants-please
trampki/sneakers-zara