30.09.2012

second skin


         Dziś prezentuję Wam stylizację doskonałą na popołudniowy spacer lub kino. Luźne mięciutkie bawełniane spodnie, top, buty na koturnach. Idealnie czuję się w takim wydaniu, a skórzana kurtka nie musi zawsze zamieniać nas w twardziela, kolor czarny zastąpiłam szarym, aby ocieplić jej klimat. Uwielbiam ten look, jest to moja propozycja dla wszystkich ceniących modę i wygodę.
Chcemy być aktywne i stylowe łączmy luźne, nawet sportowe stroje z wysokimi obcasami:)
          Afternoon walk or cinema, soft loose cotton pants, top, platform shoes, perfect feel in this release, and the leather jacket does not have to always replace us in the tough, black I turned to gray to warm the climate. I love this look, this is my suggestion for all those who appreciate fashion and comfort.
We want to be active and stylish Let us join loose, even sports outfits with high heels :)



 
pics Jacek Szymczak



bluzka/blouse- imperial
kurtka/jacket-imperial
spodnie/pants-tesoro
buty/boots-aldo
zegarek/watch-guess

27.09.2012

all in grey


      Szary kolor wydawać się może skromny i chłodny, lecz w połączeniu z ołówkowym fasonem stroju zaczyna przyciągać wzrok linią jaką tworzy.
W dzisiejszej stylizacji postawiłam na bardzo dopasowaną spódnicę w sportowym wydaniu. Trochę przekornie zamiast super wysokich szpilek i klasycznie upiętych włosów, różowe conversy i czapka:)
    Rewelacyjne są zestwy, które możemy nosić w dwóch wariantach, podczas spaceru, szybkich zakupów w trampach , a wieczorem z eleganckim obuwiem dodającym całości klasy i gracji.
       The gray color may seem modest and cool, but in conjunction with panache pencil dress begins to attract the eye line that creates.
In today's styling I put on a fitted skirt in a sports issue. A little defiantly instead of super-high heels and classic pinned hair, pink Converse and hat :)
Excellent are the rankings that we can carry in two variants, while walking, shopping trampach fast and in the evening with an elegant shoe that adds a whole class and grace
.



pics Arek Świtała


top-top shop
spódnica/skirt-top shop
trampki/sneakers-converse
czapka/cap-h&m
bransoletki/bracelets-candy crystal

23.09.2012

Burgundy and military


    Burgund kolor bardzo popularny w tym sezonie jest  szlachetny, nasycony i  wyrafinowany. W mojej dzisiejszej stylizacji występuje w wersji bardzo luźnej, sportowej dopasowanej z wojskową zielenią. Spodnie dresowe w militarnym stylu połączyłam, z krótką bluzą wyszywaną ćwiekami. Przy tego typy fasonach chcę, aby sylwetka wyglądała zgrabnie, do bardzo luźnego zestawu  zawsze zakładam buty na koturnach.
 
   Burgundy color very popular this season is noble, mature and sophisticated. In my today's styling is very loose version, sporting matched with military green. Pants I combined the military-style, embroidered blouse with short studs. With these types of cuts I want to look neatly silhouette, a very loose set of always assuming boots.
 pics Arek Świtała
 
bluza/blouse-please
spodnie/pants-tesoro
buty/boots-aldo
zegarek/watch-guess

20.09.2012

Black metallic



      Czerń jest barwą elegancji, do niej pasują wyłącznie wysokiej jakości tkaniny i piękne detale. Każdy zestaw w tym kolorze jest bezpieczną imprezową klasyką. Do mojej dzisiejszej stylizacji wybrałam kamizelę o luźnym i prostym fasonie urozmaiconą nietypowymi elementami, rozrzuconymi srebrnymi dżetami. Oryginalną górę połączyłam z obcisłymi połyskującymi spodniami rurkami. Kamizela jest świetnym elementem przejściowym z sezonu letniego na jesienny, gdy nadejdą chłodniejsze dni możemy założyć pod spód obcisłą górę z długim rękawem. Dodatkiem podkreślającym całość jest srebrna metaliczna malutka torebka.Ważne spotkanie, kolacja, teatr lub koktajl taki zestaw sprawdzi się świetnie na każdą okazję.
      Black is the color of elegance, it fits only the highest quality fabrics and beautiful details. Each set in this color is a safe party classics. Contemporary styling to my vest casually chosen and unusual angles fasonie varied elements scattered silver jets. Top merged with the original shiny skinny pants tubes. Vest is a great part of the transition from summer to autumn, when the cooler days come, we can assume underneath a tight top with long sleeves. Emphasizing the addition of a whole is a silver metallic tiny torebka. Dinner, theater or cocktail in a set of well-suited to every occasion.
pics Arek Świtała

 
 

kamizela/vest-imperial
spodnie/trousers-zara
buty/boots-aldo
torebka/handbag-roccobarocco
 


16.09.2012

Comfortable set

      Komfortowy sweter i skinny jeans. Taki strój jest łatwy lecz niebanalny do noszenia w mieście i dynamicznego stylu.  Gdy nadchodzą jesienne dni trendem sezonu staje się sweter w różnych postaciach, kardigan o grubym splocie, pastelowy moher, wiązany w pasie, zapinany na guziki lub bardzo luźna narzutka. W mojej propozycji sweter ma klasyczny krój z licznymi zdobieniami, głównie są to wzory stworzone z kwiatów i nity. Uwielbiam rockowy look, do mojego zestawu dobrałam buty ozdobione dżetami, takie buty świetnie prezentują się również w cieplejsze dni z krótkimi szortami.
    Comfortable sweater and skinny jeans. This dress is easy to wear but original and dynamic in style. When the autumn days are coming season becomes a trend sweater in various forms, with a thick weave cardigan, pastel mohair, tied at the waist, fastened with buttons or a very loose cape. In my proposal sweater has a classic style with many ornaments, patterns are mostly made ​​up of flowers and rivets. I love the rock look, chose to set my shoes decorated with glitter, these shoes also represent great in warmer weather with short shorts.
 pics Arek Świtała

sweter/sweater-top shop
jeans-please
buty/boots-perełki z wakacji/from holiday shopping